disclaimer & copyright

Website disclaimer

The information contained in this website is for general information purposes only. The information is provided by n-lab architects s.à r.l. (aut. 105546) and while we endeavour to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.

In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.

Through this website you are able to link to other websites which are not under the control of n-lab architects s.à r.l. (aut. 105546). We have no control over the nature, content and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.

Every effort is made to keep the website up and running smoothly. However, n-lab architects s.à r.l. (aut. 105546) takes no responsibility for, and will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.

Copyright notice

Any redistribution or reproduction of part or all of the contents in any form is prohibited other than the following:

you may print or download to a local hard disk extracts for your personal and non-commercial use only
you may copy the content to individual third parties for their personal use, but only if you acknowledge the website as the source of the material
you may not, except with our express written permission, distribute or commercially exploit the content. Nor may you transmit it or store it in any other website or other form of electronic retrieval system.

For further information please contact public-relations@n-lab.lu.

Legal Information and Terms of Use

Website provider

Fish&Chips

34a rue Philippe II, Luxembourg

Trade register and number: B151334

VAT number: LU23758241

Business licence number and trade: Activités des agences de publicité, 73.110

Tel: +352 27 47 87 88

E-mail: contact@fishandchips.lu

The website is hosted by Alfahosting.de

Copyright

All texts, images, graphics as well as the design and layout of this website are subject to a worldwide copyright. Unauthorised duplication, editing, disclosure, dissemination or any other form of use or commercial exploitation of specific content or complete pages may be subject to prosecution under civil and criminal law.

Liability of the website user

The website user is required to use the website responsibly, taking care not to introduce any viruses or other malware and to generally refrain from any form of use that may harm the website provider or third parties, whether negligently or intentionally.

Liability of the website provider

The content of this web platform has been created carefully and conscientiously. Nevertheless, the provider of this website gives no warranty that the pages and content provided are at all times up-to-date, complete or accurate.

External links

This website contains links to other third party websites whose content is beyond the control of the provider of the present website. For that reason, the provider can provide no guarantees concerning such content. In principle, the provider of the linked website is responsible for the content and accuracy of the information provided.

When setting up the links for the first time, the website provider examined the external linked websites, but we do not constantly check the content of the linked third party websites. Such links will not be removed unless the provider of the present website receives reports of unlawful content on the external linked website in question.

Risks of data transmission by e-mail

Online data transmission entails risks: information that you send unencrypted by e-mail to the website provider may be read, stored and misused by third parties en-route. You should therefore refrain from sending any confidential information by e-mail.

Applicable law and competent courts

The present website and its use are subject to the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg. Any dispute related to the website is subject to the exclusive competence of the courts of Luxembourg-city, Grand-Duchy of Luxembourg.

Privacy Policy

1. Subject matter of the Privacy Policy

Welcome to our website! In accordance with Articles 13 and 14 of the EU General Data Protection Regulation No. 679/2016 (hereinafter “GDPR”), this Privacy Policy is intended to inform you of the data processing procedures and the protection of your personal data related to our website, its content and our services.

“Personal data” means all information related to an identified or identifiable individual. An “identifiable” individual is one who can be directly or indirectly identified.

2. For the Data Processing Controller and Data Protection Officer

2.1 Data controller

The personal data processing controller is:

n-lab architects s.à r.l

3 Rue du Fort Wallis, 2714 Luxembourg

Trade register and number: Luxembourg B 103264

VAT number: LU 20 322 134

Tel: +352 26 945 103

E-mail: contact@n-lab.lu

2.2 Data Protection Officer

If you have any questions about the processing of your personal or your rights to privacy, please contact the Data Protection Officer at the address indicated above, attn: Data Protection Officer, or at the following e-mail address public-relations@n-lab.lu

3. Collecting and storing personal data and how and why we use such data

3.1. Log-Files

Each time you open our website, the browser you are using on your end device will automatically send data to our website’s server for storage in server log files. Such data consist in information related to an identified or identifiable individual. The following information is stored in that way:

your end device’s IP address,
date and time of the website call (request to the host provider’s server),
name and URL of the file called,
URL of the website from which you called our website,
type and version of the browser used,
operating system used and the name of your access provider.

The purpose of such data processing is to ensure that our website can be properly opened and displayed on your end device. The information will also be used to optimise our website and ensure the security and stability of our systems.

The legal basis for the processing is GDPR Art. 6 (1) (f). We have a legitimate interest in providing you with a website adapted to your browser and end device. You have the right to object to supplying such information but your failure to do so may prevent you from using our website in whole or in part.

The processed information will be stored only as long as necessary for the intended purpose or for the statutory retention period.

The recipient of the information is the Server Host working in the framework of a data processing agreement.

3.2. Cookies

We use cookies on our website. Cookies are text files that are automatically created by your browser and stored on your end device when you visit our website.

Cookies can be used to store your input and settings on a website so that you do not have to indicate or enter the same information every time you visit a website. Cookies contain a “Cookie ID” which allows us to identify the end device on which the cookie was stored.

We use the following types of cookies on our website:

Session cookies, which make you and/or your end device identifiable while you are visiting our website. Session cookies are automatically deleted each time to leave our website.

Temporary cookies, which are stored on your end device for a specified period and make you and/or your end device identifiable. Such cookies are used to make the website as user-friendly as possible. The next time you visit our website to make use of our services, the system will automatically recognise that you have visited us previously and will remember your prior input and settings so that you will not have to enter them again.

The purpose of such processing is to make our website more convenient for you to use by allowing you to store your settings.

The legal basis for the processing is GDPR Art. 6 (1) (f). We have a legitimate interest in providing you with a website that stores your personal settings to make it easier for you to use our website.

Most browsers accept cookies automatically but you can restrict or wholly disable our use of cookies in your browser settings. If you disable cookies completely you might not be able to use all the features of our website. You can also instruct the system to delete cookies automatically when you close the browser window.

For more information about how to delete cookies and/or change cookie settings in the most common browsers, check out the following links:

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored

Apple Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=en_GB

Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

When you return to our website, cookies let us recognise automatically that your IP address has already been on our website before. Third-party cookies may also be set by the service providers we use. We will inform you separately of our use of cookies associated with the individual services.

3.3. Analytics tools

Use of Google Web Fonts

We use external Google Fonts on our website.

Google Web Fonts are integrated through an interface to Google services. Integration of the Web Fonts sometimes allows Google to collect and process information (including personal data). We ourselves do not collect any data in connection with providing Google Fonts.

We integrate Google Fonts in pursuit of our legitimate interest and purpose of being able to display uniform fonts on your end device. The legal basis for the above-described processing is GDPR Art. 6 (1) (f). In addition, Google has a legitimate interest in using the collected (personal) information in order to improve its own services.

For more information, see https://developers.google.com/fonts/faq and http://www.google.com/policies/privacy/.

3.4. Embedding of Vimeo videos

Vimeo videos are embedded in privacy-enhanced mode on this website. The Vimeo servers are accessed through the embedding of Vimeo videos and you may consult the privacy policy of Vimeo in relation to the processing of data related to your browser orend device: https://vimeo.com/privacy.

4. Third party website links

Our website may contain links to external third-party websites. Data processing on other websites is carried out under the responsibility of the relevant third party, and such processing is therefore beyond our control. For more information, please refer to the privacy policies of the relevant third-party websites.

5. Data security

We protect our website and other systems by taking appropriate technical and organisational measures against the loss, destruction, access, modification or dissemination of your data by unauthorised persons. Despite such measures, complete protection against all risks is not possible given the nature of the internet.

6. Data subjects’ rights

Data subjects have certain rights subject to the conditions defined in the GDPR. Every data subject generally has the following rights:

Right of access by the data subject (GDPR Art. 15): you have the right to obtain information about the processing of your personal data and its main components.
Right to rectification (Art. 16 GDPR): you have the right to demand rectification of data concerning you and/or completion of incomplete data.
Right to object (GDPR Art. 21): insofar as your personal data is processed on the basis of legitimate interests within the meaning of GDPR Article 6 (1) (f), you have the right to object to such processing on grounds relating to your particular situation (without prejudice to our compelling legally protected interests) and/or to object to direct advertising. If you wish to exercise your right to object, you may send us an e-mail at the following address: public-relations@n-lab.lu. We will keep a file in which the relevant information of the persons who have exercised their right to object will be processed in order to respect the data subject’s wishes. The information in the opt-out list will be stored for 3 years and then deleted.
Right to erasure (GDPR Art. 17): under certain conditions, you have the right to erasure of your personal data stored by us, e.g., in case the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or if you have made a legitimate objection to the data processing. The right to erasure is not always applicable, especially not if the processing is necessary for exercising the right of freedom of expression and information; for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Right to restriction of processing (GDPR Art. 18 et seq.): you have the right to obtain the restriction of the processing of your personal data under certain conditions, in particular if you contest the accuracy of the data but you do not wish to obtain erasure of the data; the information is no longer needed by us but you need the information for the establishment, exercise or defence of legal claims, or you have made a legitimate objection to the data processing.
Right to data portability (GDPR Art. 20): in certain cases defined by law, you have the right to receive your personal data that you supplied to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit those data to another controller.

We further inform you that the consent you may have given may be withdrawn at any time, in which case we will not be allowed to continue the data processing based on such consent in the future, without prejudice to the lawfulness of the processing that was performed on the basis of such consent prior to the time of withdrawal.

We reserve the right to obtain confirmation of your identity when you ask us for information and documents.

We encourage you to send us any requests or queries you may have concerning your rights to public-relations@n-lab.lu e-mail address (of the Data Protection Officer if applicable)]. If you believe that the processing of your data is not compliant with the GDPR, you have the right to file a complaint with the competent data protection authority (cf. www.cnpd.lu).

7. Changes to the Privacy Policy

It may be necessary to adapt this Privacy Policy in case of changes in our company procedures or amendments of the applicable laws. You will be informed of any such change in a timely manner. Please examine the currently applicable Privacy Policy when you visit our website.